7 oct. - Avis de détour sur le boul. Saint-Raymond entre la rue Archambault et le chemin Pink

Date: 7 octobre, 19h00
Fin: 8 octobre, 6h00
Raison: Travaux phase 2

Arrêts non desservis:

• Saint-Raymond/Lionel-Émond (#2285)
• Saint-Raymond/Isabelle (#2286)
• Lionel-Émond/Saint-Raymond (#2420)
• Lionel-Émond/Gamelin (#2424 - #2427)
• Cité-des-Jeunes/Nouvelle-Frontière (#2833)
• Cité-des-Jeunes/Gamelin (#2834)
• Cité-des-Jeunes/Saint-Raymond (#2835 - #2836)

Arrêt recommandé:

• Isabelle/Fréchette (#2282)

Arrêts temporaires: 

• Lignes 31 (Cégep G-Roy), 33 (Ottawa et Freeman), 35 (Ottawa et Cégep G-Roy), 39 (Vanier via Plateau) and 49 (Cégep G-Roy et Allumettières): 104 rue Lionel-Émond
• Lignes 31 et 39 (POB Freeman): 107 rue Lionel-Émond

Informations importantes: 

• Les travaux auront lieu seulement si la météo le permet (pas de pluie et/ou température extérieure au-dessus de 10 degrés). 
• Les heures prévues des travaux sont de 19 h 00 à 6 h 00.
• Des affiches d’avis sont installés aux arrêts. Si l’information y apparait en soirée, le détour est en vigueur. Si l’information n’y apparait pas, le détour est reporté à une date ultérieure. 
• Il est recommandé de vous informer le jour même avant de vous déplacer auprès de notre service à la clientèle au 819 770-3242 durant les heures d'ouverture.

Merci de votre compréhension.