30 nov. - Défilé du Père Noël - Avis de détour dans le secteur Aylmer

Veuillez noter qu'à l’occasion du défilé du Père Noël dans le secteur du Vieux Aylmer, les arrêts situés sur les rues suivantes ne seront pas desservis samedi le 30 novembre, entre 16h45 et 21h00 approximativement:

• Sur la rue Front entre les rues du Couvent et Principale
• Sur la rue Principale entre la rue Front et le boulevard Wilfrid-Lavigne 
• Sur le boulevard Wilfrid-Lavigne entre les rues Principale et John-Egan 
• Sur l’Avenue Frank-Robinson entre les rues Principales et Barsac
• Sur le chemin d’Aylmer entre l’Avenue de la Colline et la rue de Bordeaux (pour la ligne 55 seulement)

Selon la ligne que vous désirez emprunter, les arrêts suivants seront desservis:

Ligne 49:

• En direction Cégep Gabrielle-Roy: Front/Derwin (#1040), chemin d’Aylmer/du Bordeaux (#1224) ou l’arrêt temporaire installé sur le chemin Eardley avant la rue Thomas
• En direction POB Allumettières: Front/Harvey (#1038), chemin d’Aylmer/de la Colline (#1222) ou l’arrêt temporaire devant le 16 chemin Eardley  

Ligne 52:

• En direction Vanier/Seto: chemin d’Aylmer/de la Colline (#1222) ou Frank-Robinson/Centre Western Québec (#1175)
• En direction POB Allumettières: chemin d’Aylmer/du Bordeaux (#1224) ou Frank-Robinson/Centre Western Québec (#1177)

Ligne 55:

• En direction Ottawa: chemin d’Aylmer/Belmont (#1232) ou Wilfrid-Lavigne/de la Corse (#1080)
• En direction POB Allumettières: chemin d’Aylmer/Belmont (#1230) ou Wilfrid-Lavigne/de la Corse (#1082)

Ligne 59:

• En direction Ottawa: l’arrêt temporaire sur le chemin Eardley avant la rue Thomas ou chemin d’Aylmer/du Bordeaux (#1224)
• En direction POB Allumettières: l’arrêt temporaire devant le 16 chemin Eardley ou chemin d’Aylmer/de la Colline (#1222)

Ligne 800:

• En direction station Lorrain: Front/Derwin (#1040), chemin d’Aylmer/du Bordeaux (#1224) ou l’arrêt temporaire installé sur le chemin Eardley avant la rue Thomas
• En direction POB Allumettières: Front/Harvey (#1038), chemin d’Aylmer/de la Colline (#1222) ou l’arrêt temporaire devant le 16 chemin Eardley  

Afin de simplifier la cartographie, tous les arrêts ne sont pas représentés. Seuls ceux situés près des rues fermées ou les arrêts temporaires sont affichés. Les autres options d'arrêts sont détaillées dans le texte.

Merci de votre compréhension.

Bon défilé!!