MISE À JOUR 10H50

Nous sommes toujours en détour pour les lignes se rendant à Ottawa. Une alerte sera envoyée dès que nous revenons en parcours normal

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Veuillez noter qu’en raison de la course de l’armée du Canada, toutes les lignes feront leur entrée à Ottawa par le pont des Chaudières et auront comme dernier arrêt la station Pimisi, dimanche le 22 septembre.

Durant cette période, les arrêts suivants ne seront pas desservis:

Albert/Bank (#5130)
Albert/Metcalfe (#5134)
Centre Rideau (#5136-#5138)
Slater/Metcalfe (#5132)
Slater/O'Connor (#5128)
Slater/Kent (#5120)
Station Lyon (#5116)
Wellington/Lyon (#5050)
King Edward/St-Patrick (#5003)
King Edward/York (#5008)
Rideau/Cumberland (#5014)

Les clients qui doivent se rendre au centre-ville d'Ottawa sont invités à utiliser le O'Train à partir de la station Pimisi. 

Si vous payez en argent comptant ou avec un billet et que vous désirez correspondre avec le O'Train, assurez vous de demander une correspondance papier au chauffeur de votre autobus.

Les lignes en direction Hull/Gatineau débuteront leur parcours à la station Pimisi (à l'heure prévue au centre Rideau). Selon la congestion, il se peut que les autobus effectuent un temps d'attente du côté de Hull, sur la rue Laurier afin de respecter l'horaire prévue au centre-ville de Hull.

Des délais sont à prévoir. La clientèle est invitée à planifier plus de temps qu'à l'habitude pour ses déplacements. 

Merci de votre compréhension.