Go to main menu Go to main content Go to footer

This content is intended for the public covered by the exceptions of the Charter of the French language and its regulations. If you read on, you confirm that you fall within one of these exceptions.

System Overview

October 7, 2025

Oct. 8 - Lépine (#4587) and Lépine/ Maclaren Est (#4599) stops not serviced until further notice

Start: October 8th
End: indefinite
Reason: roadworks

Stops not serviced:

Lépine (#4587)
Lépine/ Maclaren Est (#4599)

Recommended stops:

For route 95: Lépine/Findlay (#4690)
For route 97: Maclaren/Alphonse-Labelle (#4579)

Thank you for your understanding.

Affected routes

95
97

Published on October 7, 2025 at 4:52 PM