Oct. 7 - Detour notice on Saint-Raymond Blvd. between Archambault St. and Pink Rd.

Dates: Oct. 7, 7:00 p.m 
End: Oct. 8, 6:00 a.m
Reason: Roadworks phase #2

Stops not serviced:

• Saint-Raymond/Lionel-Émond (#2285)
• Saint-Raymond/Isabelle (#2286)
• Lionel-Émond/Saint-Raymond (#2420)
• Lionel-Émond/Gamelin (#2424 - #2427)
• Cité-des-Jeunes/Nouvelle-Frontière (#2833)
• Cité-des-Jeunes/Gamelin (#2834)
• Cité-des-Jeunes/Saint-Raymond (#2835 - #2836)

Recommended stop:

• Isabelle/Fréchette (#2282)

Temporary stops:

• Routes 31 (Cégep G-Roy), 33 (Ottawa and Freeman), 35 (Ottawa and Cégep G-Roy), 39 (Vanier via Plateau) and 49 (Cégep G-Roy and Allumettières): 104 Lionel-Émond St.
• Routes 31 and 39 (POB Freeman): 107 Lionel-Émond St.

Important information: 

• The work will only take place if the weather allows it (no rain and/or outdoor temperature above 10 degrees). 
• Scheduled work hours are from 7:00 PM to 6:00 AM. 
• Notice signs are posted at stops. If the information appears there in the evening, the detour is in effect. If the information does not appear, the detour is postponed to a later date.
• It is recommended that you check on the day before traveling by contacting our customer service at 819 770-3242 during business hours. 

Thank you for your understanding.