Dec. 4 - Detour notice in the Front and Principale St. sector

Start: December 4^th
End: indefinite
Reason: water main break

Stops not serviced:

• Front/Cathcart (#1042-#1044)
• Principale/Tiberius (#1046-#1048)
• Principale/Jubilee (#1052)

Recommended stops:

• Towards Aylmer: Front/Harvey (1038) or Principale/Jubilee (#1050)
• Towards Gatineau/Hull/Ottawa: Front/Derwin (#1040) or Principale/Parker (#1056)

Temporary stops:

• In both directions: on Couvent Street at the corner of Front Street
• Towards Aylmer: on Tiberius Street at the corner of Principale Street

Thank you for your understanding.