August 6 - Detour notice on Notre Dame St. between Doré St. and Versailles St.

Start: August 4

End: indefinite

Stops not serviced:

• DORÉ/MALONEY EST (#3816)
• NOTRE-DAME/DORÉ (#3820)
• NOTRE-DAME/DORÉ (#3819)
• NOTRE-DAME/de CHAMBERLAND (#3837)
• NOTRE-DAME/de CHAMBERLAND (#3838)
• NOTRE-DAME/de CHAMBERLAND (#3840)
• NOTRE-DAME/de CHAMBERLAND (#3843)
• NOTRE-DAME/du LAC (#3844)
• NOTRE-DAME/du LAC (#3846)
• NOTRE-DAME/du LAC (#3848)
• NOTRE-DAME/du LAC (#3850)
• NOTRE-DAME/MONSEIGNEUR-LEMIEUX (#3854)
• NOTRE-DAME/MONSEIGNEUR-LEMIEUX (#3856)
• NOTRE-DAME/de VERSAILLES (#3858)

Recommended stops:

Towards Station de la Cité :

• NOTRE-DAME/de VERSAILLES (#3860)

Temporary Stops

Towards Station de la Cité :

• In front of 807 Maloney Est
• In front of the entrance to the Lac-Beauchamp promenade

Towards Station Lorrain :

• In front of 758 Maloney Est (across from Dépanneur du Lac)
• In front of 808 Maloney Est
• In front of 104 Versailles St.

Thank you for your understanding.