For one month of unlimited travel throughout the system.  This pass is a personalized Passe-Partout Plus smart card.

	Regular pass $77.00 For unlimited travel on regular bus routes during the validity period. When used on express routes, a supplement of $0.50 must be paid. On interzone routes, the supplement is $2.85.
	Express pass $92.50 For unlimited travel on express and regular bus routes during the validity period. When used on interzone routes, a supplement of $2.35 must be paid.
	Interzone pass $105.50 For unlimited travel on interzone, express and regular bus routes during the validity period.

Retail outlets
Getting a personalized card
Go to one of our issuing centres with the required supporting documents. You must select the type of pass to be put on the card when it is issued.

At that time, your photo will be taken and you will receive your personalized Passe-Partout Plus smart card.
The smart card is sold for $8.00, taxes included.

Once you have your personalized smart card, you are ready to add the type of pass that you have selected.

Recharging your card
You can recharge your card at any time by going to one of the recharging sites. You can also ask for several months to be put on the card. Note that only the person who appears in the photo may use the card. STO monthly passes are not refundable after the start date of the period for which they have been issued.

Supporting documents required
Proof of residency in Quebec (RAMQ card or driver's licence).

Paying your fare on the bus  Pass your smart card in front of the reader at the front of the bus to get a green light. You will get a red light if your pass has expired or if a supplement is required. In both cases, the appropriate message will be displayed on the reader's screen and the driver will tell you what to do.

Reduced fare monthly pass. For one month of unlimited travel throughout the system. Available for full-time students aged 20 and under (on September 1 of the year of issue).

	Regular pass $52.50 For unlimited travel on regular bus routes during the validity period. When used on express routes, a supplement of $0.50 must be paid. On interzone routes, the supplement is $2.10.
	Express pass $65.00 For unlimited travel on express and regular bus routes during the validity period. When used on interzone routes, a supplement of $1.60 must be paid.
	Interzone pass $80.00 For unlimited travel on interzone, express and regular bus routes during the validity period.

Retail outlets
Getting a personalized card
Go to one of our issuing centres with the required supporting documents. You must select the type of pass to be put on the card when it is issued.

At that time, your photo will be taken and you will receive your personalized Passe-Partout Plus smart card.
The smart card is sold for $8.00, taxes included.

Once you have your personalized smart card, you are ready to add the type of pass that you have selected.

Recharging your card
You can recharge your card at any time by going to one of the recharging sites. You can also ask for several months to be put on the card. Note that only the person who appears in the photo may use the card. STO monthly passes are not refundable after the start date of the period for which they have been issued.

Supporting documents required
Proof of residency in Quebec (RAMQ card or driver's licence).
Proof of age (20 years or under on September 1 of the year of issue): RAMQ card or driver's licence.
Proof of full-time registration at an academic institution recognized by the Quebec Ministry of Education.

Paying your fare on the bus  Pass your smart card in front of the reader at the front of the bus to get a green light. You will get a red light if your pass has expired or if a supplement is required. In both cases, the appropriate message will be displayed on the reader's screen and the driver will tell you what to do.

Reduced fare monthly pass. For one month of unlimited travel throughout the system. Available for those aged 65 and over.   This pass is a personalized Passe-Partout Plus smart card.

	Pass $34.50 For travel on all the STO's bus routes (regular, express and interzone).

Retail outlets
Getting a personalized card
Go to one of our issuing centres with the required supporting documents. You must select the type of pass to be put on the card when it is issued.

At that time, your photo will be taken and you will receive your personalized Passe-Partout Plus smart card.
The smart card is sold for $8.00, taxes included.

Once you have your personalized smart card, you are ready to add the type of pass that you have selected.

Recharging your card
You can recharge your card at any time by going to one of the recharging sites. You can also ask for several months to be put on the card. Note that only the person who appears in the photo may use the card. STO monthly passes are not refundable after the start date of the period for which they have been issued.

Supporting documents required
Proof of residency in Quebec (RAMQ card or driver's licence).
Proof of age (65 years and over) (RAMQ card or driver's licence).

Paying your fare on the bus  Pass your smart card in front of the reader at the front of the bus to get a green light. You will get a red light if your pass has expired or if a supplement is required. In both cases, the appropriate message will be displayed on the reader's screen and the driver will tell you what to do.

Annual pass with pre-authorized debit payment for adults and seniors.
For unlimited travel as long as you are enrolled in the program.
Annual contract with a savings of 10% off the monthly fare.

This pass is a personalized Passe-Partout Plus smart card. Simply join the program to enjoy all the benefits!

	Regular pass 12 payments of $69.30 For unlimited travel on regular bus routes during the validity period. When used on express routes, a supplement of $0.50 must be paid. On interzone routes, the supplement is $2.85.
	Express pass 12 payments of $83.25 For unlimited travel on express and regular bus routes during the validity period. When used on interzone routes, a supplement of $2.35 must be paid.
	Interzone pass 12 payments of $94.95 For unlimited travel on interzone, express and regular bus routes during the validity period.

	For travel on all the STO's bus routes (regular, express and interzone).   12 payments of $31.05

Where to get the pass
See the program's Enrolment Procedure.

Supporting documents required
See the program's Enrolment Procedure.

Paying your fare on the bus  Pass your smart card in front of the reader at the front of the bus to get a green light. You will get a red light if your pass has expired or if a supplement is required. In both cases, the appropriate message will be displayed on the reader's screen and the driver will tell you what to do.

Your smart card is a personal card and you must show the driver the side with your photo.

Special promotions offered with the FIDÉLITÉ Program

	Be a member of the Club!

Get your

and ride the bus!

Reduced fare semester pass. Save 25% on the adult monthly fare!

This pass is a personalized Adult Passe-Partout Plus available for full-time students aged 21 and over. Simply join during the enrolment periods to enjoy all the benefits.

The enrolment period for the 2010 fall session will be from August 15 to September 15, 2010. The buss pass is valid from September 1 to December 31, 2010.

	Regular pass $231.00 For unlimited travel on regular bus routes during the validity period. When used on express routes, a supplement of $0.50 must be paid. On interzone routes, the supplement is $2.85.
	Express pass $277.50 For unlimited travel on express and regular bus routes during the validity period. When used on interzone routes, a supplement of $2.35 must be paid.
	Interzone pass $316.50 For unlimited travel on interzone, express and regular bus routes during the validity period.

*Payments in cash or by debit card only.

Where to get the pass

Go to one of our Customer Service Points with the duly completed enrolment form and the required supporting documents. You must select the type of pass to be put on the card when it is issued. At that time, your photo will be taken and you will receive your personalized Passe-Partout Plus. The Passe-Partout Plus is sold for $8.00, tax free. Note that only the person who appears in the photo may use the card. STO passes are not refundable after the start date of the period for which they have been issued.

Supporting documents required

• The enrolment form;
• Proof of residency in Quebec;
• Your Passe-Partout Plus (if you already have one).
• Your payment in cash or debit.
• An attestation or/and a courses schedule of full-time registration at a recognized educational institution for the 2010 fall school session. A student ID card from your academic institution is not accepted as proof of registration.

( 44 Kb)

U-PASS: Frequently Asked Questions for Quebec students from Universities of Ottawa and Carleton.

Paying your fare on the bus Pass your Passe-Partout Plus in front of the reader at the front of the bus to get a green light. You will get a red light if your pass has expired or if a supplement is required. In both cases, the appropriate message will be displayed on the reader's screen and the driver will tell you what to do.

Your Passe-Partout Plus is a personal card and you must show the driver the side with your photo.

Get your

and ride the bus!

Privileged reduced fare semester pass. Save more than 45 % on the regular Student fare!

This pass is a personalized Adult or Student Passe-Partout Plus smart card available exclusively for full-time students at the Université du Québec en Outaouais (UQO). Simply join during the enrolment periods to enjoy all the benefits.

The enrolment period for the 2010 fall school session will be from August 20 to September 20, 2010. The buss pass is valid from September 1 to December 31, 2010.

	Regular pass $120.00* For unlimited travel on regular bus routes during the validity period. When used on express routes, a supplement of $0.50 must be paid. On interzone routes, the supplement is $2.10 for students, and $2.85 for adults.
	Express pass $170.00* For unlimited travel on express and regular bus routes during the validity period. When used on interzone routes, a supplement of $1.60 is applicable for students and $2.35 for adults.
	Interzone pass $230.00* For unlimited travel on interzone, express and regular bus routes during the validity period.

*Payments in cash or by debit card only.

Where to get the pass

Go to one of our Customer Service Points with the duly completed enrolment form (in French only) and the required supporting documents. You must select the type of pass to be put on the card when it is issued. At that time, your photo will be taken and you will receive your personalized Passe-Partout Plus. The Passe-Partout Plus is sold for $8.00, tax free. Note that only the person who appears in the photo may use the card. STO passes are not refundable after the start date of the period for which they have been issued

It will be also possible to by your “Forfait Cam-Puce UQO” pass at the STO information stand that will be held at l’UQO on the following dates:

• Tuesday September 7 in the “Grande salle” of the Alexandre-Taché pavilion, from 8:45 a.m. to 6 p.m.;
• Thursday September 9 in the “Agora” of the Lucien-Brault pavilion, from 11 a.m. to 4 p.m.

The new Passe-Partout Plus smart card (the pass) will be available at the students services office of the Lucien-Brault pavilion from 11 a.m, the next day.


Read the Forfait’s page for complete details (In French only).

To be eligible, your student number must appear on the list given by the UQO to the STO. No other document will be accepted to confirm your eligibility.

Supporting documents required

• The duly completed enrolment form (in French only);
• A proof of Quebec residency;
• UQO ID card required to validate your status;
• Your Passe-Partout Plus Smart card (if you have already one);
• Your payment in cash or debit card.

( in French Only)

( in French Only) ( 46 Kb)

Paying your fare on the bus  Pass your Passe-Partout Plus in front of the reader at the front of the bus to get a green light. You will get a red light if your pass has expired or if a supplement is required. In both cases, the appropriate message will be displayed on the reader's screen and the driver will tell you what to do.

Your Passe-Partout Plus is a personal card and you must show the driver the side with your photo.

Get your

and ride the bus!

Privileged reduced fare semester pass. Save more than 45 % on the regular Student fare. Corresponds to the monthly student fare and an additional discount (Cégep contribution).

This pass is a personalized Adult or Student Passe-Partout Plus smart card available exclusively for full-time students at the Cégep de l’Outaouais. Simply join during the enrolment periods to enjoy all
the benefits.

The enrolment period for the 2010 fall school session will be from August 15 to September 15, 2010.
The buss pass is valid from August 15 to December 31, 2010.

Types of passes

	Regular pass $118.00* For unlimited travel on regular bus routes during the validity period. When used on express routes, a supplement of $0.50 must be paid. On interzone routes, the supplement is $2.10 for students, and $2.85 for adults.
	Express pass $168.00* For unlimited travel on express and regular bus routes during the validity period. When used on interzone routes, a supplement of $1.60 is applicable for students and $2.35 for adults.
	Interzone pass $228.00* For unlimited travel on interzone, express and regular bus routes during the validity period.

*Payments in cash or by debit card only.

Where to get the pass

Go to one of our Customer Service Points with the duly completed enrolment form (in French only) and the required supporting documents. You must select the type of pass to be put on the card when it is issued. At that time, your photo will be taken and you will receive your personalized Passe-Partout Plus. The Passe-Partout Plus is sold for $8.00, tax free. Note that only the person who appears in the photo may use the card. STO passes are not refundable after the start date of the period for which they have been issued.

It will be also possible to by your “Forfait Cam-Puce Cégep” pass at the STO information stand that will be held at the Gabrielle-Roy campus, Wednesday August 25 from 9:30 a.m. to 1 p.m.

The new Passe-Partout Plus smart card (the pass) will be available at the students association office of the Gabrielle-Roy campus from 11 a.m, the next day.


Read the Forfait’s page for complete details (In French only).

To be eligible, you must download your schedule on the Cegep Web site at www.cegepoutaouais.qc.ca by clicking on the ICO icon. Students who cannot download their schedule online should see the registrar to finalize the transaction or call 819 770-1057.

Supporting documents required

• The duly completed enrolment form (in French only);
• A schedule for the 2010 fall school session at the Cégep de l’Outaouais;
• A proof of Quebec residency;
• A proof of identity (RAMQ card or driver's licence);
• Your STO Passe-Partout Plus (if you already have one).
  

( in French Only)

( in French Only) ( 48 Kb)

Paying your fare on the bus  Pass your Passe Partout Plus in front of the reader at the front of the bus to get a green light. You will get a red light if your pass has expired or if a supplement is required. In both cases, the appropriate message will be displayed on the reader's screen and the driver will tell you what to do.

Your Passe Partout Plus is a personal card and you must show the driver the side with your photo.

Reduced fare summer pass. For unlimited travel throughout the system during July and August. Second month offered at half price based on the student monthly fare.

	Regular pass 2 months for $78.75 For unlimited travel on regular bus routes during the validity period. When used on express routes, a supplement of $0.50 must be paid. On interzone routes, the supplement is $2.10.
	Express pass 2 months for $97.50 For unlimited travel on express and regular bus routes during the validity period. When used on interzone routes, a supplement of $1.60 must be paid.
	Interzone pass 2 months for $120.00 For unlimited travel on interzone, express and regular bus routes during the validity period.

Where to get the pass
Go to one of our Customer Service Points between June 15 and July 15 with your valid smart card for the current school year in order to charge your Passe-Partout Plus card. You must select the type of pass to be put on the card when it is issued. Note that only the person who appears in the photo may use the card. STO summer passes are not refundable after the start date of the period for which they have been issued.

Supporting documents required
A valid Student smart card.

Paying your fare on the bus  Pass your smart card in front of the reader at the front of the bus to get a green light. You will get a red light if your pass has expired or if a supplement is required. In both cases, the appropriate message will be displayed on the reader's screen and the driver will tell you what to do.

Your smart card is a personal card and you must show the driver the side with your photo.

Bus ticket. Ideal for occasional travel.

Retail outlets
Go to one of our bus ticket retail outlets or one of the smart card recharging sites to buy booklets.

When you buy a booklet of tickets, you also get a special "2 for 1" offer for the Canadian Museum of Civilization, War Museum or IMAX Theatre™ (certain conditions apply).

To accommodate customers, some retailers have taken the initiative to sell single bus tickets upon request. Note that for various reasons, this type of service cannot be expected from all authorized outlets.

Transfers: A bus ticket entitles you to a transfer. If you pay your fare using a bus ticket and you must take more than one bus to reach your destination, ask the driver for a transfer when you first pay your fare. The transfer is accepted without a supplement on regular STO and OC Transpo bus routes until the latest time shown, which is two hours calculated from the time the bus leaves the terminus. An exception applies to some trips on routes 33 that have Les Promenades and Ottawa as the departure and arrival terminus. Riders on these trips are entitled to a transfer that is valid for three hours since their route is longer. Trips leaving from or heading to the Freeman terminus are not included in this exception. You must pay a supplement if you board express ($0.50) or interzone (adult: $2.85 / student-senior: $2.10) buses.

Reduced fare bus ticket. Ideal for occasional travel.

To benefit from this fare, you must show your valid Student or Senior Passe-Partout Plus smart card to the driver when you board the bus (does not apply to children aged 11 and under).

Retail outlets
Go to one of our bus ticket retail outlets or one of the smart card recharging sites to buy booklets.

When you buy a booklet of tickets, you also get a special "2 for 1" offer for the Canadian Museum of Civilization, War Museum or IMAX Theatre™ (certain conditions apply).

To accommodate customers, some retailers have taken the initiative to sell single bus tickets upon request. Note that for various reasons, this type of service cannot be expected from all authorized outlets.

Paying your fare on the bus
Drop your bus tickets (and any applicable supplement) in the fare box beside the driver.

Since the Student/Senior ticket is a reduced fare, you must show the driver the side of the smart care with your photo. Otherwise the driver will ask you to pay the difference of an Adult ticket ($0.75).

Transfers: A bus ticket entitles you to a transfer. If you pay your fare using a bus ticket and you must take more than one bus to reach your destination, ask the driver for a transfer when you first pay your fare. The transfer is accepted without a supplement on regular STO and OC Transpo bus routes until the latest time shown, which is two hours calculated from the time the bus leaves the terminus. An exception applies to some trips on route 33 that have Les Promenades and Ottawa as the departure and arrival terminus. Riders on these trips are entitled to a transfer that is valid for three hours since their route is longer. Trips leaving from or heading to the Freeman terminus are not included in this exception. You must pay a supplement if you board express ($0.50) or interzone (adult: $2.85 / student-senior: $2.10) buses.

Day pass.
Unlimited travel during the day it is valid.

Travel wherever you want on the regular system. Ideal for tourists, conference delegates or
same-day visitors.

Retail outlets
Available at many retail outlets.

Paying your fare on the bus
Scratch the day and month of use before boarding the bus.

Show the Passe-temps pass clearly to the driver.

Group pass – 12 or more people. Travel as a group at a reduced fare.

Where to get the pass
To get a Visitor pass, contact Customer Relations at 819 770-3242 and submit your travel details. This will help ensure that your group and regular public transit riders enjoy reliable, high quality service.

Paying your fare on the bus
You must sign the Visitor pass before boarding the bus. Show the Visitor pass clearly to the bus driver.

Value of a monthly pass. Giving a pass to a loved one is giving a gift that will go a long way!

Original

Practical

Easy to use

Redeemable within a 12-month period

The STO gift card is available throughout the year and lets you recharge someone's smart card for a month. The gift card can carry the value of a monthly regular, express or interzone pass in the adult, student or senior category.

Note that new public transit riders will need to pay $8 (taxes included) to obtain a Passe-Partout Plus smart card. At that time, your photo will be taken and you will receive your personalized Passe-Partout Plus smart card.

Why pay cash when you can save!

Paying your fare on the bus 
The exact fare is required.
Drop the coins in the fare box beside the driver.

Transfers: If you pay your fare using a bus ticket and you must take more than one bus to reach your destination, ask the driver for a transfer when you first pay your fare. The transfer is accepted without a supplement on regular STO and OC Transpo bus routes until the latest time shown, which is two hours calculated from the time the bus leaves the terminus. You must pay a supplement if you board express ($0.50) or interzone (adult: $2.85 / student-senior: $2.10) buses. An exception applies to some trips on route 33 that have Les Promenades and Ottawa as the departure and arrival terminus. Riders on these trips are entitled to a transfer that is valid for three hours since their route is longer. Trips leaving from or heading to the Freeman terminus are not included in this exception.